Satoi vettä ja virkkasin perhosen (sis. selkokieliohjeet)

Osasin! Nimiäismekon ensimmäinen perhonen valmistui. Ja tältä se näyttää:

Saa kehua!

…mutta miksi HEMMETISSÄ virkkausohjeet ovat aina ihan täysiä hieroglyfejä? Kjs on luonnollisesti ketjusilmukka, mutta entä 3p? Ps? Pp? Kp? ”Virkkaa 3 3p 6 kjs:aan” GRAAH!

En todellakaan ole mikään käsityöguru – tykkään pikemminkin nyhertää neulomuksiani sillä samalla puolikummallisella olen-insinöörin-tytär-palapelinrakennusinnolla kuin kasaan Ikean huonekalujakin: yksi ruuvi sinne, tämä osa tänne, ja wohoo: vaatekaappi! (no se kyllä myöhemmin romahti)

Onneksi on Google ja Viivin virkkausnetti. Niiden avulla virkkaustumpelokin päääsi perhostenkeräilijäksi. Mutta oi, olisipa olemassa selkokielisiä ohjeita! Joo, niin kuin Ikeassa!

Perhosen virkkaaminen ei siis ollut ollenkaan vaikeaa. Ohjeen tulkitseminen sen sijaan oli. Siispä koen tekeväni tässä ison palveluksen koko ihmiskunnalle (vähintään) suomentaessani perhosenvirkkaushieroglyfit näin:

(mukana myös linkit siihen, miten mikäkin silmukka tehdään)

 

*****

Perhosen virkaaminen selkokielellä

Vinkki: ykkös- ja kakkoskerrokset ovat vaikeimmat, kun ohje ei tunnu noudattavan mitään logiikkaa. Älä luovuta: kun ne selätät, olet jo voittaja! Kolmoskerros on peilikuva kakkoselle. Ja nelos- ja vitoskerrokset ovat ihan minijuttuja vaan.

ALOITUS:

Virkkaa 15 ketjusilmukkaa. Sillä langalla, mitä sattuu löytymään ja sillä koukulla, mikä sattuu löytymään – ihan sama, mitä ohjeneurootikot väittää. (mulla Blend Bamboo –lanka ja nelosen koukku).

 

1. KERROS

  • Virkkaa 3 kolmoispylvästä kuudenteen ketjusilmukkaan koukusta lähtien.
  • Sitten yksi uusi ketjusilmukka.
  • Sitten yksi pylväs seuraavaan ketjusilmukkaan siinä alkuperäisessä ketjussa (eli seitsemänteen ketjusilmukkaan koukusta lähtien).
  • Sitten taas 2 uutta ketjusilmukkaa (2. KERROKSELLA virkkaaminen aloitetaan tästä).
  • Sitten kaksi kolmoispylvästä seuraavaan ketjusilmukkaan (kahdeksanteen).
  • Yksi kolmoispylväs seuraavaan ketjusilmukkaan (yhdeksänteen).
  • Sitten taas kolme ketjusilmukkaa.
  • Yksi piilosilmukka seuraavaan ketjusilmukkaan (kymmenenteen).
  • Sitten virkkaa taas 3 uutta ketjusilmukkaa (3. KERROKSELLA virkkaaminen aloitetaan tästä).
  • Yksi kolmoispylväs seuraavaan ketjusilmukkaan (yhdenteentoista).
  • Kaksi kolmoispylvästä seuraavaan ketjusilmukkaan (kahdenteentoista).
  • Sitten taas yksi uusi ketjusilmukka.
  • Yksi pylväs seuraavaan ketjusilmukkaan (kolmanteentoista).
  • Kaksi uutta ketjusilmukkaa.
  • Kolme kolmoispylvästä seuraavaan ketjusilmukkaan (neljänteentoista).
  • Viisi uutta ketjusilmukkaa.
  • Yksi piilosilmukka viimeiseen ketjusilmukkaan (eli viidenteentoista, jos olet neulonut oikein – itselläni piti tehdä kolme kerttaa uusiksi ennen kuin silmukat menivät tasan).
  • Katkaise lanka ja vedä lanka läpi viimeiseksi jääneestä silmukasta.

 

2. KERROS (vaihda langan väriä, jos haluat): tästä tulee perhosen ensimmäinen iso siipi

  • Kiinnitä alkusilmukka työhön virkkaamalla 1 piilosilmukka edellisen kerroksen ketjusilmukkaan (siihen, mikä ykköskerroksen ohjeessa on mainittu).
  • Virkkaa yksi uusi ketjusilmukka.
  • Seuraavaan (ykköskerroksella virkattuun) kolmoispylvääseen virkataan: yksi puolipylväs, sitten yksi pylväs.
  • Seuraavaan kolmoispylvääseen virkataan: yksi pylväs (4. KERROKSELLA virkkaaminen aloitetaan tästä), yksi ketjusilmukka, yksi kaksoispylväs ja vielä yksi pylväs.
  • Seuraavaan kolmoispylvääseen virkataan yksi pylväs ja yksi puolipylväs.
  • Sitten yksi uusi ketjusilmukka.
  • Sitten yksi piilosilmukka edellisen kerroksen ketjusilmukkaan (kolmesta edellisellä kerroksella virkatusta ketjusilmukasta siihen ensimmäiseen).
  • Katkaise lanka ja vedä lanka läpi viimeiseksi jääneestä silmukasta.

 

3. KERROS (taas valitsemallasi värillä): tästä tulee perhosen toinen iso siipi

  • Kiinnitä alkusilmukka työhön virkkaamalla yksi piilosilmukka ykköskerroksen kolmesta ketjusilmukasta siihen kolmanteen (tsekkaa ykköskerroksen ohjeesta paikka).
  • Sitten yksi uusi ketjusilmukka.
  • Seuraavaan ykköskerroksella virkattuun kolmoispylvääseen virkataan: yksi puolipylväs ja yksi pylväs.
  • Seuraavaan kolmoispylvääseen virkataan yksi pylväs (5. KERROKSELLA virkkaaminen aloitetaan tästä), yksi kaksoispylväs, yksi ketjusilmukka ja vielä yksi pylväs.
  • Seuraavaan kolmoispylvääseen virkataan: yksi pylväs ja yksi puolipylväs.
  • Sitten yksi uusi ketjusimukka.
  • Sitten yhdellä piilosilmukalla kiinni ykköskerroksella seuraavana olevaan ketjusilmukkaan.
  • Taas katkaise lanka ja vedä lanka läpi viimeiseksi jääneestä silmukasta.

 

4. KERROS (valitsemallasi värillä): tästä tulee siiven kärkeen jatkoa perhosen ekalle isolle siivelle

  • Kiinnitä alkusilmukka työhön virkkaamalla yksi piilosilmukka kakkoskerroksella tehtyyn pylvääseen (ks. kakkoskerroksen kohdalta oikea paikka).
  • Sitten yksi uusi ketjusilmukka.
  • Seuraavaan kakkoskerroksella virkattuun kaksoispylvääseen virkataan: yksi kiinteä silmukka, yksi ketjusilmukka ja vielä yksi kiinteä silmukka.
  • Sitten yksi uusi ketjusilmukka.
  • Sitten yhdellä piilosilmukalla kiinni seuraavaan pylvääseen.
  • Taas katkaise lanka ja vedä lanka läpi viimeiseksi jääneestä silmukasta.

 

5. KERROS (valitsemallasi värillä): tästä tulee vastaavasti sen toisen siiven kärkeen ”yläosa”

  • Kiinnitä alkusilmukka työhön virkkaamalla yksi piilosilmukka kolmoskerroksen pylvääseen (katso oikea kohta kolmoskerrokselta).
  • Sitten yksi ketjusilmukka.
  • Seuraavaan kolmoskerroksella virkattuun kaksoispylvääseen virkataan: yksi kiinteä silmukka, yksi ketjusilmukka ja vielä yksi kiinteä silmukka.
  • Sitten yksi ketjusilmukka.
  • Ja sitten yhdellä piilosilmukalla kiinni seuraavaan pylvääseen.
  • Katkaise lanka ja vedä lanka läpi viimeiseksi jääneestä silmukasta.

 

PERHOSEN VARTALO (esim. kaksinkertaisella langalla, vaikkapa kaksivärisesti):

  • Virkkaa 6 ketjusilmukkaa.
  • Sitten virkkaa perhosen pää renkaaksi virkkaamalla kaksi kiinteää silmukkaa toiseen ketjusilmukkaan koukusta laskien.
  • Katkaise lanka ja vedä lanka läpi viimeiseksi jääneestä silmukasta.

Kötöstä jotenkin random-ompeleilla vartalo kiinni oikealle paikalleen. Työnnä roikkuvat langanpäät neulan avulla jonnekin perhosen takapuolelle todeten: ”nääh, ei se kuitenkaan lähde purkautumaan”.

 

REUNUS:

  • Virkkaa vielä lopuksi reunus molemmille suurille siivelle virkkaamalla yksi kerros piilosilmukoita kiinni reunimmaisiin silmukoihin.

*****

Ja tadaa – siinä sulla on perhonen!

Jos kuitenkin haluat mieleemmin tulkita niitä hieroglyfeja, alkuperäinen ohje on peräisin Drops Designista täältä.

Postaa kuva, jos testaat & onnistut!

…ja ERITYISESTI postaa kuva, jos testaat & epäonnistut :D

1

You Might Also Like

  • Meri-Anna
    28.7.2012 at 17:14

    Kokeilin minäkin ohjettasi! Aloitin alusta kaksi kertaa ja lopulta vielä purkasin isojen siipien yläosat pois jolloin siivistä tuli vähän pyöreämmät. Kivaa oli ja yömyöhälle meni. :) Tein perhoseni aika ohuesta langasta ja ohuella puikolla niin siitä tuli aika pieni. Postasinkin siitä tänään, kuva blogissani

  • Vierailija (Ei varmistettu)
    29.7.2012 at 22:52

    Tosi gurut virkkaa melkein millä kielellä tahansa, ainakin sain Norjassa hyvää palvelua ja sopivan langan kun menin Suuren Käsityölehden kanssa liikkeeseen ja myyjä hetken tankkasi ohjetta, en siis itse tiennyt muuta aiheeseen liittyvää sanaa kuin garn (lanka) ja hekle (virkata, vai oliko se sittenkin strikke..). Lanka ja koukku kädessä tutkin ohjetta puoli vuotta tehden useita vihreitä matkan varrella. Mutta mekko tuli valmiiksi, mitä nyt helma ja hihansuu pitsit uupuu, saa sitten miniä virkata ne aikanaan. Itse tehdyssä pitääkin olla virheitä, niistä just tunnistaa että se on käsityötä eikä teollista massaa.

  • MirvaK
    13.8.2012 at 17:27

    Saanko linkittää selkokieli-ohjeesi omaan blogiini, sitten kun saan pipon valmiiksi, johon tein perhosen?

  • Kristaliina
    13.8.2012 at 18:40

    Totta kai! :)

  • MirvaK
    13.8.2012 at 20:04

    Kiitos. Perhoset olivat aivan ihana idea. Nyt neiti melkein 5v. haluaa ison kasan erivärisiä. :)

     

     

  • Vierailija (Ei varmistettu)
    29.12.2012 at 18:57

    Kiitos selkokieli ohjeesta :) Ostin lehden Diana myssyjä ja asusteita, siinä oli ohje perhosesta ja ihastuin siihen….mutta….ohje oli tosiaankin kuin toiselta planeetalta, en ymmärtänyt mitään :( googlaamalla tuli tämä sinun sivusi….Sain perhosen onnistumaan…suurkiitos!!! :)

  • Kristaliina
    29.12.2012 at 19:48

    Kiva kuulla, hieno homma! Mäkään en ymmärrä noista hieroglyfiohjeista koskaan mitään, joten tiedän tunteen :D

  • MirvaK
    14.4.2014 at 13:33

    Täällä taas pakattu tähän ohjeeseen, tosin nyt tein vain kerrokset 1-3 + vartalon. Pitäisiköhän kopioida kone omalle koneelle tai sitten pitää vain toivoa, ettei tämä koskaan katoa täältä. ;)

    Mites on, Saako Seela käyttöön saman mekon vai oletko näperrellyt uuden?

    • MirvaK
      14.4.2014 at 13:36

      Perhonen toimii sukissakin ja vielä yksinkertaistettumpana.

    1 2